Lirik : Gang Kiz - Tonight (Romanization, English Trans)

 

English Translation:

After you left, my heart was bruised and I just cried
I’m lonely over the separation you gave me, uh uh
I’m scared, uh uh, I’m really going crazy
Tonight, I miss you so much, it’s a sleepless night
Again today, it’s a night where I’m miserable and want to get drunk
I pity myself for being so alone, tonight I want to forget you
Will you come back to me?
You are leaving, leaving this sad me behind
You give me scars in my heart and coldly leave me
Love is leaving, I don’t know what to do but it’s leaving me
I couldn’t bear to hold onto you
Tears blocked my vision so I couldn’t even speak
I just watched you getting farther away uh uh
I cried, uh uh, what should I do?
Tonight, I miss you so much, it’s a sleepless night
Again today, it’s a night where I’m miserable and want to get drunk
I pity myself for being so alone, tonight I want to forget you
Will you come back to me?
You are leaving, leaving this sad me behind
You give me scars in my heart and coldly leave me
Love is leaving, I don’t know what to do but it’s leaving me
[Rap]
Tonight is the night you left, making me cry alone
The night when I asked as I cried, “did you even love me?”
But you coldly leave me and go
Trampling on my hot and passionate love and true heart
Remember back in the days
Tonight, you are leaveing (oh leaving)
You tear apart my pained heart and leave (tear apart my pained heart)
I’m already hurting like I’m dying (hurts so much)
I’m so sad like this (I’m really sad)
What do I do? You are leaving, love is leaving

Romanized:

Keudae tteona-gan dwiiro gaseume meon-gi deu-reo ul-giman haesseo
Keudae jun ibyeo-re naneun wehrowo uh uh nan duryeowo uh uh cheongmal michikesseo
I bam keudae neomu keuriwo jam mot iruneun oneulbam
Oneuldo nan gwehrowo chwiiha-go shipeun oneulbam
Sseul-sseurhan nae-ga kayeowo neol itko shipeun oneulbam nae-ge do-rawah-juge-nni
Keudae-ga tteona-gane seulpeun nal naebeoryeodu-go tteona-gane
Gaseume sang-cheoreul ju-go cha-gab-ge tteonane
Sarangi tteona-gane naneun eotteokhara-go tteona-gane
Chama jab-ji mothaesseo nun-mu-ri apeul karyeo maldo mothaesseo
Meo-reojineun moseubman barabwah-sseo uh uh nan u-reosseo uh uh naneun eotteohke hae
I bam keudae neomu keuriwo jam mot iruneun oneulbam
Oneuldo nan gwehrowo chwiiha-go shipeun oneulbam
Sseul-sseurhan nae-ga kayeowo neol itko shipeun oneulbam nae-ge do-rawah-juge-nni
Keudae-ga tteona-gane seulpeun nal naebeoryeodu-go tteona-gane
Gaseume sang-cheoreul ju-go cha-gab-ge tteonane
Sarangi tteona-gane naneun eotteokhara-go tteona-gane
[rap] oneulbam ni-ga tteona-gan bam sseul-sseurhi nareul u-llin mal
Nal sarang-hagin hae-nnya-go ulmyeonseo mu-reobodeon bam
Cha-gab-ge beorigo kane
Tteugeopdorok sarang-haet-deon nae jinshimeul jisbalb-go kane
Remember back in the days
Oneulbam tteona-gane(oh tteona-gane) apeun nae gaseumeul chitko tteona-gane (apeun nae gaseumeul chitko)
Nan imi jugeul-keotcheoreom ireohke apeunde (neomu apa) ireohke tto seulpeunde (nan cheongmal seulpeo)
Naneun eotteokhara-go tteona-gane sarangi tteona-gane

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 komentar: